#procesamiento raw